Ce înseamnă „TLDR” și cum îl folosești?

Spre deosebire de majoritatea acronimelor pe internet, TLDR (sau TL; DR) și-a găsit drumul în articole de știri, e-mailuri profesionale și chiar în Dicționarul Merriam-Webster. Dar ce înseamnă TLDR, cum îl folosești și de unde a venit?

Prea lung; Nu am citit

TLDR (sau TL; DR) este un acronim comun pe internet pentru „Prea mult; Nu am citit. ” La valoarea nominală, expresia pare destul de ușor de înțeles. Dar cuvintele și expresiile se pot schimba în funcție de contextul lor, iar TLDR nu face excepție.

În forma sa cea mai simplă, TLDR este folosit pentru a exprima faptul că o bucată de text digital (un articol, un e-mail etc.) este prea lungă pentru a merita citită. Un „TLDR singuratic?” fără nicio explicație ar putea fi un comentariu intenționat grosolan sau amuzant. În majoritatea cazurilor, însă, este doar o recunoaștere înțeleaptă a faptului că o mică bucată de text este mai ușor de digerat decât un perete mare de text.

Acestea fiind spuse, veți vedea rareori un „TLDR” singuratic în comentariile pentru un articol web (sau oriunde, într-adevăr). Oamenii tind să-și însoțească TLDR cu un rezumat al celor discutate. În partea de jos a unui articol lung despre fotbal, de exemplu, ați putea găsi un comentariu care spune „TLDR: Patrioții vor câștiga următorul Super Bowl”.

Pe aceeași linie, scriitorii includ uneori un TLDR în partea de sus sau de jos a articolului web, a e-mailului sau a mesajului text. Acesta este menit să fie un rezumat al spuselor autorului și este o declinare a responsabilității că detaliile unui text lung ar putea să nu merite timpul fiecărui cititor. O revizuire a produsului cu zece paragrafe pentru un laptop prost, de exemplu, ar putea începe pur și simplu cu „TLDR: acest laptop e de rahat”. Acesta este rezumatul rapid și puteți citi mai departe pentru detalii.

TLDR datează de la începutul anilor 2000

La fel ca majoritatea argoului pe internet, nu știm cu adevărat de unde a venit cuvântul TLDR. Cea mai bună presupunere a noastră este că fraza a apărut din forumuri de discuții, cum ar fi Something Awful Forums și 4Chan, la începutul anilor 2000.

Dicționarul Merriam-Webster (care a acceptat „TL; DR” ca cuvânt în 2018) susține că cuvântul a fost folosit pentru prima dată în 2002, dar nu oferă nicio dovadă care să susțină afirmația sa.

Încă de acum, cea mai timpurie utilizare înregistrată a TLDR (pe atunci scrisă „TL; DR”) datează din ianuarie 2003, când a fost adăugată în Urban Dictionary. Există, de asemenea, câteva postări pe forum care conțin cuvântul „TL; DR” de la sfârșitul aceluiași an.

Din 2004, căutările Google pentru termenul „TLDR” sau „TL; DR” au urcat încet. Din păcate, Google Analytics a început în ianuarie 2004, deci nu putem privi mai departe înapoi. Puteți vedea că utilizarea cuvântului „TLDR” a depășit cu mult „TL; DR” din 2004, motiv pentru care am renunțat la punct și virgulă pentru majoritatea acestui articol.

Cum folosiți TLDR?

În general, ar trebui să utilizați TLDR doar atunci când rezumați o bucată de text, indiferent dacă sunteți autorul sau comentatorul. Folosirea expresiei TLDR fără a oferi un rezumat util pentru conținut se poate dovedi intenționat grosolan (dar, desigur, aceasta poate fi intenția ta).

Când utilizați TLDR ca comentator, treaba dvs. este foarte simplă. Oferiți un rezumat util, pe care alți cititori îl pot înțelege sau lăsa un „TLDR” subțire și se pot dovedi a fi nepoliticos sau copilăresc.

Când folosiți TLDR ca autor, treaba dvs. este puțin mai complicată. Plasarea unui rezumat TLDR la începutul unui articol sau e-mail poate economisi timpul cititorului sau poate servi ca o introducere rapidă, dar poate oferi cititorului și un motiv pentru a sări peste detaliile textului dvs.

Un rezumat TLDR la sfârșitul unui text lung este uneori mai de dorit, deoarece vă permite să rezumați toate detaliile pe care cititorul le digeră. Dar, în unele situații, această utilizare se poate simți un pic sarcastică. Este ca și cum autorul ar recunoaște că propriul lor perete de text poate fi înțeles în mod adecvat într-o singură frază.

În ceea ce privește utilizarea profesională sau științifică, aceasta depinde doar de context. De regulă, nu aruncați TLDR oriunde nu ați spune LOL. Dar dacă doriți cu adevărat să utilizați TLDR într-un mediu profesional (este mare în rândul programatorilor, marketerilor și scriitorilor), luați în considerare să spuneți „TL; DR”. Arată mai elegant decât TLDR de bază și este acceptat ca un cuvânt de Dicționarul Webster.

Deci, TLDR: TLDR este un mod util de a rezuma detaliile și de a accelera comunicarea. Folosiți-l atunci când vă simțiți bine și încercați să evitați să sunați grosolan.

Surse: Know Your Meme, Merriam-Webster